קרברוס, מפלץ אכזר, פראי ומשונה ככלב נובח משלושת גרונותיו הרחבים על ההמון אשר תחתיו טבול במים נסיבות שונות ומשונות הרחיקו אותי הרבה יותר מדי זמן מהבלוג. דאנטה חיכה לי שבע-מאות שנה, בוודאי יסכים לחכות עוד קצת; אך אני התחייבתי לקרוא את הקומדיה, ואני יכול לספור על אצבעות יד אחת את כל הספרים בימי חיי שהפסקתי [...]
להמשך קריאה אין תגובותכמו עגורים אשר חוצים את השמיים בטור ארוך, נמתח, נמשך חוזרים ושרים את תוויהם רויי הצער, כך ראיתי רוחות באות בקינה רמה נדחקות הלאה בידי גורלן המר בתפיסה הפופולרית במקומותינו, העולם הבא מתחיל – רשמית – בהתייצבות בפני בית דין של מעלה. בטקס תיאטרלי ומיותר למדי (שהומצא בוודאי כדי לספק דלק לדמיונם של המאמינים) מוצגים [...]
וכך אמר לי: “גורל נורא זה הוא מנת חלקן של הנשמות האומללות אשר בעליהן חיו ללא שבח או גנאי, כמו אותה חברה רעה של מלאכים שלא מרדו באדונם, אך גם נאמנים לו לא היו ועשו רק לעצמם הגהינום של דאנטה בנוי בצורת מעגלים קונצנטריים, שהפנימיים מביניהם שמורים לחוטאים הנתעבים יותר. בתים 3 ו-4 של הקומדיה [...]
במחצית הדרך של חיינו אלה, חיי בני התמותה, מצאתי את עצמי תועה ביער-אופל הרחק מדרך הישר; וקשה לי אף לספר עד כמה פראי היה אותו היער, עד כמה צפוף הסבך, שכן הזכרון לבדו, מר כמעט כמו מוות, מעיר בי שוב את האימה. בנימה אופטימית זו מתחילה “הקומדיה” של דאנטה אליגיירי, שכתיבתה הסתיימה בשנת 1321 ושהתואר [...]